まどか法務行政書士事務所 Top > まどか法務 LEGAL FILE > 留学のための卒業証明書・成績証明書の翻訳・アポスティーユ
2017年03月29日(水) [アポスティーユ]
留学のための卒業証明書・成績証明書の翻訳・アポスティーユ
韓国へ留学される学生さんから卒業証明書、成績証明書、住民票
学校パンフレットの翻訳と認証、アポスティーユ取得のご依頼を受けました。
ご卒業前の段階からご相談を受けており、何度もメールを往復しながら少しずつ進めていきました。
メッセージを頂戴しましたので掲載させていただきます。
——–
私は韓国の大学に行くと決めた時からアポスティユーはどのように取るのか、翻訳は誰に頼めば良いのか、公証役場には何を持って行くのか、パスポートや資格の証明書・卒業証明書・成績証明書はどのようにすれば大学に提出出来るのかと全てが初めての経験で不安がいっぱいでした。
色々な事務所のサイトを見て、相談した結果、私はまどか法務行政書士事務所の兼先先生に決めました。
私がして頂きたい全ての書類の手続きを兼先先生はひとつ一つ丁寧に教えて頂き、見積りも詳しくして頂き、とても助かりました。
初めてばかりの私でしたが、兼崎先生のサポートのおかげで、無事に大学の提出期限までに書類を提出出来ました。
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
今回は私にとってとても良い経験になりました。ありがとうございました。
私もかつて留学していた頃を思い出しながら応援する気持ちでサポートさせていただきました。
海外でのご発展とご活躍をお祈りしております。
まどか法務 行政書士事務所
Madoka Legal Service Office
行政書士 兼先 美和 かねさき みわ
《取扱業務》
在留許可申請(外国人滞在ビザ)、
帰化申請、
国際企業法務、
国際身分関係手続き(相続、結婚、離婚)
アポスティーユ(外務省公印確認)
営業許可申請、官公庁届出、
翻訳、通訳